Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Anglicky - e eu posso te esperar? quando vir a natal me...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaAnglicky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
e eu posso te esperar? quando vir a natal me...
Text
Pridal(a) Terttu
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

E eu posso te esperar? quando vir a natal me procure ta bom? não me esqueça de mim linda bye

Titul
And...may I wait for you?
Preklad
Anglicky

Preložil(a) lilian canale
Cieľový jazyk: Anglicky

And...may I wait for you? When you come to Natal, contact me, ok? Don't forget about me, baby. Bye.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Tantine - 7 marca 2008 22:44





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

6 marca 2008 19:14

Tantine
Počet príspevkov: 2747
Oi Lilly

Poll

Beijos
Tantine

7 marca 2008 11:55

loon
Počet príspevkov: 4
natal é christmas

7 marca 2008 14:10

lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Hi loon:

Natal (in this text) refers to a city in Brazil, the capital city of the State of Rio Grande do Norte.