Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - e eu posso te esperar? quando vir a natal me...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
e eu posso te esperar? quando vir a natal me...
Tekstas
Pateikta
Terttu
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)
E eu posso te esperar? quando vir a natal me procure ta bom? não me esqueça de mim linda bye
Pavadinimas
And...may I wait for you?
Vertimas
Anglų
Išvertė
lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Anglų
And...may I wait for you? When you come to Natal, contact me, ok? Don't forget about me, baby. Bye.
Validated by
Tantine
- 7 kovas 2008 22:44
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
6 kovas 2008 19:14
Tantine
Žinučių kiekis: 2747
Oi Lilly
Poll
Beijos
Tantine
7 kovas 2008 11:55
loon
Žinučių kiekis: 4
natal é christmas
7 kovas 2008 14:10
lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hi loon:
Natal
(in this text) refers to a
city
in
Brazil
, the capital city of the State of Rio Grande do Norte.