Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - Kahretsin! Bilmiyorum neden ama.....

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyFrancúzskyAnglickyArabsky

Kategória Slang - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Kahretsin! Bilmiyorum neden ama.....
Text
Pridal(a) eylote
Zdrojový jazyk: Turecky

Kahretsin! Bilmiyorum neden ama her şeye rağmen seni çok özlüyorum....
Poznámky k prekladu
American ingilizcesi.Lebanon,Lubnan arapcasi

Titul
Damn it!..
Preklad
Anglicky

Preložil(a) sirinler
Cieľový jazyk: Anglicky

Damn it!..I don't know why I miss you alot despite everything.
Poznámky k prekladu
..
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 18 marca 2008 21:40





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

14 marca 2008 19:47

lilian canale
Počet príspevkov: 14972
I don't know why, but I miss you a lot in spite of everything.