Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Čínsky (zj.)-Španielsky - 我很想你~想在你的身边~我每天都想你~我想要我在巴西比赛时的照片~你给我的那个光盘我给丢了~我想你在...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Čínsky (zj.)ŠpanielskyAnglicky

Kategória Chat - Láska/ Priateľstvo

Titul
我很想你~想在你的身边~我每天都想你~我想要我在巴西比赛时的照片~你给我的那个光盘我给丢了~我想你在...
Text
Pridal(a) soldado583
Zdrojový jazyk: Čínsky (zj.)

我很想你~想在你的身边~我每天都想你~我想要我在巴西比赛时的照片~你给我的那个光盘我给丢了~我想你在给我发一些照片~I LOVE YOU

Titul
te extraño~quiero estar a tu lado~
Preklad
Španielsky

Preložil(a) Idealista
Cieľový jazyk: Španielsky

te extraño~quiero estar a tu lado~pienso en ti todos los días~quiero las fotos de los partidos en Brasil~he perdido el CD que me diste~quiero que me envíes algunas fotos~TE QUIERO
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 22 marca 2008 12:34





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

22 marca 2008 12:30

lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Hola Idealista

"quiero las fotos de partido en Barsil"
"quiero las fotos de los partidos en Brasil"



la CD ----> el CD.