Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Dánsky - Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Rumunsky

Francúzsky

Dánsky

Kategória Láska/ Priateľstvo

Titul	Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...
Text Pridal(a) gamine	Zdrojový jazyk: Anglicky My sweet Georgete, I can not wait anylonger to see you. I can not sleep and I think all day long about you. This never happened to me before. I will come as soon as possible to meet you finally and spend a lot of time together. A lot of kisses for you, Marco

Titul	KÃ¦re Georgete. Jeg kan ikke lÃ¦ngere vente pÃ¥ at se
Preklad Dánsky Preložil(a) gamine	Cieľový jazyk: Dánsky KÃ¦re Georgete. Jeg kan ikke lÃ¦ngere vente pÃ¥ at se dig. Jeg kan ikke sove og jeg tÃ¦nker pÃ¥ dig hele dagen. Dette er aldrig sket mig fÃ¸r. Jeg vil komme sÃ¥ hurtigt som muligt, sÃ¥ at jeg endelig kan mÃ¸de dig og sÃ¥ kan vi fÃ¥ en masse tid sammen. Masser af kys til dig. Marco.

Nakoniec potvrdené alebo vydané wkn - 8 mája 2008 01:09

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		8 mája 2008 01:24
	gamine Počet príspevkov: 4611	HEJ wkn. jeg har ikke ikke tilmeldt denne oversÃ¦ttelse pÃ¥ engelsk. Dette er ikke den fÃ¸rste gang det sker. Jeg ved ikke hvordan, men har bestemt ikke behov for at tilmelde en tekst som jeg selv kan oversÃ¦tte til engelsk. MÃ¥ske er det fordi jeg flere gange trykker pÃ¥ to eller tre sprog som jeg Ã¸nsker at oversÃ¦tte. MANGE TAK FOR VALIDATIONEN. MVH gamine.