Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Slovensky - Traduzioni-amministratori-traduzione

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Německy

Turecky

Katalánsky

Japonsky

Španielsky

Rusky

Esperantom

Francúzsky

Portugalsky

Bulharčina

Rumunsky

Arabsky

Hebrejsky

Italsky

Albánsky

Poľsky

Švédsky

Česky

Litovčina

Hindčina

Čínsky (zj.)

Grécky

Srbsky

Dánsky

Fínsky

Čínsky

Maďarsky

Chorvatsky

Nórsky

Korejsky

Perzština

Slovensky

Afrikánština

Vietnamčina

Požadované preklady:

Urdčina

Kurdština

Írčina

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul	Traduzioni-amministratori-traduzione
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Italsky Preložil(a) Lele Tieni presente che tutte le tue traduzioni sono valutate da esperti ed amministratori; il numero di punti guadagnati per ogni traduzione dipende anche dalla tua valutazione media in una determinata lingua

Titul	Preklady - administrÃ¡tori - preklad
Preklad Slovensky Preložil(a) Martinka	Cieľový jazyk: Slovensky Myslite na to, Å¾e vÅ¡etky VaÅ¡e preklady sÃº ohodnocovanÃ© expertmi a administrÃ¡tormi, poÄet zÃskanÃ½ch bodov za kaÅ¾dÃ½ preklad zÃ¡leÅ¾Ã aj od VÃ¡Å¡ho priemernÃ©ho hodnotenia v danom jazyku

Nakoniec potvrdené alebo vydané Cisa - 10 mája 2008 20:50