Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Turecky - Där jag är, är paradiset pÃ¥ jorden.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyFrancúzskyEsperantomArabskyAnglickyHebrejskyTureckyLatinčinaHindčina

Titul
Där jag är, är paradiset på jorden.
Text
Pridal(a) buketnur
Zdrojový jazyk: Švédsky

Där jag är, är paradiset på jorden.

Titul
Olduğum yer, dünya üzerindeki cennet.
Preklad
Turecky

Preložil(a) Queenbee
Cieľový jazyk: Turecky

Olduğum yer, dünya üzerindeki cennet.
Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 27 augusta 2008 15:24