Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Hebrejsky-Brazílska portugalčina - קוראים לי ×’'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HebrejskyItalskyBrazílska portugalčina

Titul
קוראים לי ג'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...
Text
Pridal(a) naama
Zdrojový jazyk: Hebrejsky

קוראים לי ג'יזל.
אמא שלי מברזיל
נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך לישראל.
מה עוד אתה רוצה לדעת?.

Titul
Eu me chamo Gisel. Nasci no Brasil...
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) rahhaz
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

Eu me chamo Gisel.
Minha mãe é do Brasil.
Nasci no Brasil e depois me mudei para Israel.
O que mais você quer saber?
Nakoniec potvrdené alebo vydané Angelus - 16 augusta 2008 01:20