Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hebrajski-Portugalski brazylijski - קוראים לי ×’'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HebrajskiWłoskiPortugalski brazylijski

Tytuł
קוראים לי ג'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...
Tekst
Wprowadzone przez naama
Język źródłowy: Hebrajski

קוראים לי ג'יזל.
אמא שלי מברזיל
נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך לישראל.
מה עוד אתה רוצה לדעת?.

Tytuł
Eu me chamo Gisel. Nasci no Brasil...
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez rahhaz
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Eu me chamo Gisel.
Minha mãe é do Brasil.
Nasci no Brasil e depois me mudei para Israel.
O que mais você quer saber?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Angelus - 16 Sierpień 2008 01:20