Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Latinčina-Rumunsky - quibus omnibus rebus permoti,equites,qui ab...

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: LatinčinaAnglickyRumunskyŠpanielskyItalsky

Kategória Beletria / Príbeh

Titul
quibus omnibus rebus permoti,equites,qui ab...
Text
Pridal(a) angelica1970
Zdrojový jazyk: Latinčina

quibus omnibus rebus permoti,equites,qui ab civitate ad Caesarem missi venerant,a multitudine hostium nostra castra deleta esse et legiones paene circumventas esse crederu

Titul
Tulburaţi de toate aceste evenimente, cavalerii...
Preklad
Rumunsky

Preložil(a) azitrad
Cieľový jazyk: Rumunsky

Tulburaţi de toate aceste evenimente, cavalerii care veniră ca mesageri din oraş la Cezar, crezură că tabăra noastră fusese distrusă de numărul mare de inamici şi că legiunile noastre fură aproape împresurate.
Nakoniec potvrdené alebo vydané iepurica - 15 októbra 2008 12:31