Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Španielsky - Moved by all these events, the ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Latinčina

Anglicky

Rumunsky

Španielsky

Italsky

Kategória Beletria / Príbeh

Titul	Moved by all these events, the ...
Text Pridal(a) angelica1970	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) ch0pinhauer Moved by all these events, the knights that came to Caesar from the city thought that our camp had been destroyed and our legions almost surrounded.
Poznámky k prekladu	events/things/news

Titul	Motivados por todos aquellos eventos
Preklad Španielsky Preložil(a) goncin	Cieľový jazyk: Španielsky Motivados por todos aquellos eventos, los caballeros que vinieron a CÃ©sar desde la ciudad pensaron que nuestro campamento habÃa sido destruÃdo y nuestras legiones prÃ¡cticamente cercadas.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 15 októbra 2008 16:40