Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Dánsky - Det kan du hoppa upp och sätta dig pÃ¥!

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyNórskyDánskyAnglickyFínskyFaerčina

Titul
Det kan du hoppa upp och sätta dig på!
Text
Pridal(a) pias
Zdrojový jazyk: Švédsky

Det kan du hoppa upp och sätta dig på!
Poznámky k prekladu
Proverb

Titul
Det kan du bide spids på!
Preklad
Dánsky

Preložil(a) Anita_Luciano
Cieľový jazyk: Dánsky

Det kan du bide spids på!
Poznámky k prekladu
According to lenab, this proverb in Swedish means: you bet!
Nakoniec potvrdené alebo vydané wkn - 24 septembra 2008 15:23





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

24 septembra 2008 22:30

pias
Počet príspevkov: 8114
Tack för översättningen Anita

24 septembra 2008 23:15

Anita_Luciano
Počet príspevkov: 1670
Det var så lidt :-)