Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Turecky - Van Der Sar

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTurecky

Kategória voľné písanie

Titul
Van Der Sar
Text
Pridal(a) eren0695
Zdrojový jazyk: Anglicky

The Dutchman was injured in a collision with Chelsea's Florent Malouda in Sunday’s 1-1 draw. He played on briefly before signalling to the bench he could not continue.
Poznámky k prekladu
Bu Lütefen Tercüme Edebilirmiyiz?

Titul
Van der ser
Preklad
Turecky

Preložil(a) quest-ce que cest
Cieľový jazyk: Turecky

Pazar günü 1-1 berabere biten oyunda, Hollandalı oyuncu, Chelsea'li Florent Malouda ile çarpışarak yaralandı. Hakeme, devam edemeyeceğini işaret etmeden önce, bu durumu özetle istismar etti.
Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 19 októbra 2008 21:00