Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Portugalsky-Grécky - Ainda sinto Ã³dio de vocÃª, nada ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Portugalsky

Grécky

Latinčina

Kategória Poézia

Titul	Ainda sinto Ã³dio de vocÃª, nada ...
Text Pridal(a) eu001	Zdrojový jazyk: Portugalsky Ainda sinto Ã³dio de vocÃª, nada apaga, nada me farÃ¡ esquecer. SolidÃ£o, desilusÃ£o, sarcasmo, pedra preciosa lavada com sangue.

Titul

Î‘Î½ ÎºÎ±Î¹...

Preklad

Grécky

Preložil(a)

Cieľový jazyk: Grécky

Î‘Î½ ÎºÎ±Î¹ Î½Î¹ÏŽÎ¸Ï‰ Î¼Î¯ÏƒÎ¿Ï‚ Î³Î¹Î± ÎµÏƒÎÎ½Î±, Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î± Î´ÎµÎ½ ÏƒÎ²Î®Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î± Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î¼Îµ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î½Î± Î¾ÎµÏ‡Î¬ÏƒÏ‰, Î¼Î¿Î½Î±Î¾Î¹Î¬, Î±Ï€Î¿Î³Î¿Î®Ï„ÎµÏ…ÏƒÎ·, ÏƒÎ±ÏÎºÎ±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚, Ï€Î¿Î»ÏÏ„Î¹Î¼Î¿Ï‚ Î»Î¯Î¸Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… Ï€Î»ÏÎ¸Î·ÎºÎµ Î¼Îµ Î±Î¯Î¼Î±

Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 5 októbra 2008 21:50