Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Portugalsky-Latinčina - Ainda sinto ódio de você, nada ...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Poézia
Titul
Ainda sinto ódio de você, nada ...
Text
Pridal(a)
eu001
Zdrojový jazyk: Portugalsky
Ainda sinto ódio de você, nada apaga, nada me fará esquecer. Solidão, desilusão, sarcasmo, pedra preciosa lavada com sangue.
Titul
Sento odium tuum
Preklad
Latinčina
Preložil(a)
jufie20
Cieľový jazyk: Latinčina
Etiamdum sento odium tuum, nihil exstinguet, nihil me faciet oblivici solitudinem, ilusionem, sarcasmum, lapidem pretiosum lavatum sanguine
Nakoniec potvrdené alebo vydané
jufie20
- 18 októbra 2008 14:18