Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Turecky - Ä±f you have more As than Bs ;you are you...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Turecky

Kategória Reč

Titul	Ä±f you have more As than Bs ;you are you...
Text Pridal(a) =MeLiS=	Zdrojový jazyk: Anglicky Ä±f you have more As than Bs ;you are you right-brained.Right-brained people are creative, emotional,subjective,and-non-verbal.You are dreamer
Poznámky k prekladu	TÃ¼rkÃ§e'ye Ã§evirilmesini istiyorum

Titul	EÄŸer B'lerden Ã§ok A'lara sahipsen
Preklad Turecky Preložil(a) merdogan	Cieľový jazyk: Turecky EÄŸer B'lerden Ã§ok A'lara sahipsen;beyninin saÄŸÄ±nÄ± kullananlardansÄ±n.Beynini saÄŸÄ±nÄ± kullanan kiÅŸiler,yaratÄ±cÄ±,duygusal,subjektif olurlar ve iletiÅŸim gÃ¼Ã§lÃ¼ÄŸÃ¼ Ã§ekerler.Sen hayalcisin.
Poznámky k prekladu	kiÅŸisel karakter testi

Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 22 októbra 2008 00:43

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		21 októbra 2008 11:07
	minuet Počet príspevkov: 298	EÄŸer B'lerden Ã§ok A'lara sahipsen ... (Bunun bir test sonucu olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼rsek a ve b seÃ§eneklerini kastediyor sanÄ±rÄ±m.) Non-verbal, Ã¶ÄŸrenme gÃ¼Ã§lÃ¼ÄŸÃ¼ Ã§eken deÄŸil sÃ¶zlÃ¼ iletiÅŸim kurmayan anlamÄ±na geliyor olsa gerek.
		21 októbra 2008 18:15
	merdogan Počet príspevkov: 3769	TeÅŸekkÃ¼rler...
		21 októbra 2008 18:29
	BudaBen Počet príspevkov: 177	Evet Minuet, bence de.. Fazla konusmayan, asosyal bir tip gibi konusmayi sevmeyen, iletisim kurmakta gucluk ceken, iletisim kurmayan, icine kapanik biri de olabilir, anlatmayan ve disayansitmayan. Kelimeler degil, yaptiklarim anlatsin diyen bir tip.
		21 októbra 2008 19:09
	minuet Počet príspevkov: 298	Rica ederim.
		22 októbra 2008 00:41
	FIGEN KIRCI Počet príspevkov: 2543	teÅŸekkÃ¼rler kÄ±zlar, benim merak ettiÄŸim de non-verbal'Ä±n Ã§evirisi idi!
		22 októbra 2008 16:41
	=MeLiS= Počet príspevkov: 3	hepinize teÅŸekkÃ¼r ederim saolun hepinizi seviorum
		22 októbra 2008 16:52
	FIGEN KIRCI Počet príspevkov: 2543
		23 októbra 2008 16:29
	=MeLiS= Počet príspevkov: 3	merdogan msnini verir misin acaba =)