Preklad - Brazílska portugalčina-Latinčina - Dois bebÃªs e um monte de amor.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória voľné písanie - Láska/ Priateľstvo

Titul	Dois bebÃªs e um monte de amor.
Text Pridal(a) cris_chame	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Dois bebÃªs e um monte de amor.
Poznámky k prekladu	Ã‰ totalmente pessoal e serÃ¡ gravado em uma jÃ³ia. Solicito que "um monte" seja traduzido literalmente se fizer algum sentido. Das lÃnguas marcadas, o latim Ã© a mais importante e urgente. Obrigada.

Titul	Duo infantes et mons amoris
Preklad Latinčina Preložil(a) jufie20	Cieľový jazyk: Latinčina Duo infantes et mons amoris
Poznámky k prekladu	Zwei Babys und ein Berg Liebe

Nakoniec potvrdené alebo vydané jufie20 - 21 októbra 2008 11:26