Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - words of wisdom

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglicky

Kategória Slovo - Láska/ Priateľstvo

Titul
words of wisdom
Text
Pridal(a) sarabell
Zdrojový jazyk: Turecky

Cok cok optum canim, kendine cok iyi bak lutfen :)
Seni cok seven, Sonsuza denk Senin Tufin :)
--------------------
Poznámky k prekladu
dialect in u.s. english please

Titul
My dear, I kiss you very very much
Preklad
Anglicky

Preložil(a) melinda_83
Cieľový jazyk: Anglicky

My dear, I kiss you very very much. Take care of yourself please :) Your Tufi who loves you very much and forever :)
Poznámky k prekladu
tufi=Tufan
Male name in Turkish
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 16 novembra 2008 01:16