בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - טורקית-אנגלית - words of wisdom
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מילה - אהבה /ידידות
שם
words of wisdom
טקסט
נשלח על ידי
sarabell
שפת המקור: טורקית
Cok cok optum canim, kendine cok iyi bak lutfen :)
Seni cok seven, Sonsuza denk Senin Tufin :)
--------------------
הערות לגבי התרגום
dialect in u.s. english please
שם
My dear, I kiss you very very much
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
melinda_83
שפת המטרה: אנגלית
My dear, I kiss you very very much. Take care of yourself please :) Your Tufi who loves you very much and forever :)
הערות לגבי התרגום
tufi=Tufan
Male name in Turkish
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 16 נובמבר 2008 01:16