Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Švédsky-Fínsky - Pappa, jag sätter mig och skriver dig ett brev,...

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyFínsky

Kategória Veta

Titul
Pappa, jag sätter mig och skriver dig ett brev,...
Text
Pridal(a) Bambinochic
Zdrojový jazyk: Švédsky

Pappa, jag sätter mig och skriver dig ett brev, tankar som snurrar i största allmänhet, om din och min bakrund, om din och min relation, om allting som vi haft och för allting som vi gått igenom.

Titul
Isä, istuudun alas ja kirjoitan sinulle kirjeen,...
Preklad
Fínsky

Preložil(a) houtari
Cieľový jazyk: Fínsky

Isä, istuudun alas ja kirjoitan sinulle kirjeen. Ajatuksia joita mielessä pyörii, sinun ja minun taustasta, sinun ja minun suhteesta, kaikesta mitä meillä on ollut ja kaikesta mitä on läpi käyty.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Maribel - 6 decembra 2008 16:45