Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

▪▪‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Swedish-Finnish - Pappa, jag sätter mig och skriver dig ett brev,...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: SwedishFinnish

Category Sentence

Title
Pappa, jag sätter mig och skriver dig ett brev,...
Text
Submitted by Bambinochic
Source language: Swedish

Pappa, jag sätter mig och skriver dig ett brev, tankar som snurrar i största allmänhet, om din och min bakrund, om din och min relation, om allting som vi haft och för allting som vi gått igenom.

Title
Isä, istuudun alas ja kirjoitan sinulle kirjeen,...
Translation
Finnish

Translated by houtari
Target language: Finnish

Isä, istuudun alas ja kirjoitan sinulle kirjeen. Ajatuksia joita mielessä pyörii, sinun ja minun taustasta, sinun ja minun suhteesta, kaikesta mitä meillä on ollut ja kaikesta mitä on läpi käyty.
Last validated or edited by Maribel - 6 December 2008 16:45