Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Italsky-Anglicky - mantenersi puro, l'unica cosa importante è...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyAnglickyGréckyLatinčina

Kategória Poézia - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť

Titul
mantenersi puro, l'unica cosa importante è...
Text
Pridal(a) Mzungu
Zdrojový jazyk: Italsky

mantenersi puro, l'unica cosa importante è mentenersi puro
Poznámky k prekladu
Mantenersi puro è inteso nel senso di icontaminato, restare fedeli verso se stessi e non in senso religioso.

Titul
Keep oneself pure
Preklad
Anglicky

Preložil(a) kiss_anto
Cieľový jazyk: Anglicky

Keep oneself pure, the only important thing is keeping oneself pure
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 9 marca 2009 17:30