Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Grécky - Chat

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyArabskyNěmeckyHolandskyItalskyFrancúzskyAlbánskyBulharčinaRumunskyRuskyTureckyŠpanielskyHebrejskyJaponskyŠvédskySrbskyMaďarskyFínskyPortugalskyKatalánskyČínsky (zj.)EsperantomGréckyPoľskyDánskyNórskyKorejskyHindčinaČeskyPerzštinaLitovčinaSlovenskyAfrikánštinaVietnamčina
Požadované preklady: Írčina

Kategória Slovo - Každodenný život

Titul
Chat
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Chat

Titul
Chat
Preklad
Grécky

Preložil(a) irini
Cieľový jazyk: Grécky

Chat
Poznámky k prekladu
The Greek equivalent is 'κουβεντούλα' which means "small, unimportant conversation". As an internet term though it is almost always left untranslated and the word "chat" is used in Latin chars.
Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 9 augusta 2006 21:25