Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Čínsky (zj.) - Really, I never studied it formally. I just...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Čínsky (zj.)

Grécky

Rusky

Kategória Chat

Titul	Really, I never studied it formally. I just...
Text Pridal(a) iyyavor	Zdrojový jazyk: Anglicky Really, I never studied it formally. I just picked it up.
Poznámky k prekladu	I keep getting asked how long I had studied a particular language, or how it is that I can converse in that language. I have a difficult time answering if I never really studied the language.

Titul	è¯´çœŸçš„ï¼Œæˆ‘ä»Žæ²¡æœ‰æ£è§„åœ°å¦ä¹ è¿‡å®ƒã€‚æˆ‘ä»…ä»…æ˜¯åˆšå¼€å§‹å¦è€Œå·²ã€‚
Preklad Čínsky (zj.) Preložil(a) cacue23	Cieľový jazyk: Čínsky (zj.) è¯´çœŸçš„ï¼Œæˆ‘ä»Žæ²¡æœ‰æ£è§„åœ°å¦ä¹ è¿‡å®ƒã€‚æˆ‘ä»…ä»…æ˜¯åˆšå¼€å§‹å¦è€Œå·²ã€‚

Nakoniec potvrdené alebo vydané pluiepoco - 17 apríla 2009 04:35