Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Švédsky-Anglicky - ja,Jack tycker det iallafall.. haha :D

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Švédsky

Anglicky

Španielsky

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	ja,Jack tycker det iallafall.. haha :D
Text Pridal(a) albania	Zdrojový jazyk: Švédsky ja,Jack tycker det iallafall.. haha :D
Poznámky k prekladu	traduccion

Titul	Well...
Preklad Anglicky Preložil(a) lenab	Cieľový jazyk: Anglicky Well, at least Jack thinks so... haha :D

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 27 septembra 2009 18:46

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		27 septembra 2009 17:56
	lenab Počet príspevkov: 1084	Hej Lilian! I noticed that I was too quick on this one!! I saw NOW that it says "Jack thinks so", not "I think so" can you change it?? I read Jag Sorry!! CC: lilian canale
		27 septembra 2009 18:46
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	Fixed
		27 septembra 2009 21:12
	lenab Počet príspevkov: 1084	Thanks!!