Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Japonsky-Anglicky - 東京に抱かれて。

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: JaponskyAnglicky

Kategória voľné písanie - Každodenný život

Titul
東京に抱かれて。
Text
Pridal(a) akama
Zdrojový jazyk: Japonsky

東京に抱かれて。
Poznámky k prekladu
・私は、私の愛する東京で暮らしている。
・私の愛する東京が、私に夢や希望を与えてくれる。
表現したいのは、こんな私の気持ちです。

Titul
Tokyo holds me in its loving arms
Preklad
Anglicky

Preložil(a) IanMegill2
Cieľový jazyk: Anglicky

Tokyo holds me in its loving arms.
Nakoniec potvrdené alebo vydané IanMegill2 - 12 augusta 2009 05:26