Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Japanski-Engleski - 東京に抱かれて。

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiEngleski

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Naslov
東京に抱かれて。
Tekst
Poslao akama
Izvorni jezik: Japanski

東京に抱かれて。
Primjedbe o prijevodu
・私は、私の愛する東京で暮らしている。
・私の愛する東京が、私に夢や希望を与えてくれる。
表現したいのは、こんな私の気持ちです。

Naslov
Tokyo holds me in its loving arms
Prevođenje
Engleski

Preveo IanMegill2
Ciljni jezik: Engleski

Tokyo holds me in its loving arms.
Posljednji potvrdio i uredio IanMegill2 - 12 kolovoz 2009 05:26