Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Španielsky - Burası muhteÅŸem bir yer

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyŠpanielskyHolandsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Burası muhteşem bir yer
Text
Pridal(a) CORUÑA
Zdrojový jazyk: Turecky

Burası muhteşem bir yer

Poznámky k prekladu
<edit> "muhteşem bir yer" with "Burası muhteşem bir yer" -for this text to be acceptable to translation-</edit> (09/14/francky thanks to :sun:nybebek's help)

Titul
Este es un lugar magnífico.
Preklad
Španielsky

Preložil(a) Sunnybebek
Cieľový jazyk: Španielsky

Este es un lugar magnífico.
Poznámky k prekladu
muhteşem - magnífico, espléndido
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 16 septembra 2009 12:11