Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Francúzsky-Anglicky - Je t' aime au point où tu n' arrives pas...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyAnglickyTurecky

Kategória voľné písanie - Láska/ Priateľstvo

Titul
Je t' aime au point où tu n' arrives pas...
Text
Pridal(a) ftmkrgl
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Je t' aime au point où tu n' arrives pas à comprendre..
Poznámky k prekladu
Sanırsam bır şarkı sözü. Fransızca kökenli tam olarak çevirisini istemekteyim.

<edit> arrive" with "arrives -2nd person singular<:edit> (11/02/francky)


Titul
I love you to such an extent that you ...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) jedi2000
Cieľový jazyk: Anglicky

I love you to such an extent that you don't get to understand..
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 2 novembra 2009 11:18