Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Fínsky - Faroese

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyItalskyBrazílska portugalčinaNěmeckyAfrikánštinaŠpanielskyRuskyBulharčinaČínskyJaponskyPortugalskyHolandskyTureckyČínsky (zj.)ŠvédskyKatalánskyGréckyHebrejskyRumunskyEsperantomSrbskyAlbánskyLitovčinaPoľskyDánskyFínskyNórskyChorvatskyKorejskyČeskyslovinskyEstónčinaMaďarskySlovenskyHindčinaPerzštinaBosenštinaIslandštinaKurdštinaÍrčinaNepálčinaUrdčinaVietnamčinaThajština
Požadované preklady: Newari

Titul
Faroese
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Faroese

Titul
Färsaarten kieli
Preklad
Fínsky

Preložil(a) Gamashinoch
Cieľový jazyk: Fínsky

Färsaarten kieli
Poznámky k prekladu
1. färsaarelainen
2. Färsaarten kieli
1. Inhabitant of Faroese
2. The language of Faroese
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 30 novembra 2006 19:10





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

1 decembra 2006 05:58

Musso
Počet príspevkov: 10
Correct Finnish translation for "Faroese" would be "fääri" not "Färsaarten kieli" which translates "the language of The Faroe Islands"