Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فنلنديّ - Faroese

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإيطاليّ برتغالية برازيليةألمانيأفريقانيإسبانيّ روسيّ بلغاريصينييابانيبرتغاليّ هولنديتركيالصينية المبسطةسويديقطلونييونانيّ عبريرومانيإسبرنتو صربى ألبانى لتوانيبولندي دانمركي فنلنديّنُرْوِيجِيّكرواتيكوريتشيكيّسلوفينيإستونيمَجَرِيّسلوفينيهنديلغة فارسيةبوسنيايسلنديلغة كرديةإيرلندي نيباليأرديفيتناميتَايْلَانْدِيّ
ترجمات مطلوبة: نواري

عنوان
Faroese
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Faroese

عنوان
Färsaarten kieli
ترجمة
فنلنديّ

ترجمت من طرف Gamashinoch
لغة الهدف: فنلنديّ

Färsaarten kieli
ملاحظات حول الترجمة
1. färsaarelainen
2. Färsaarten kieli
1. Inhabitant of Faroese
2. The language of Faroese
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 30 تشرين الثاني 2006 19:10





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 كانون الاول 2006 05:58

Musso
عدد الرسائل: 10
Correct Finnish translation for "Faroese" would be "fääri" not "Färsaarten kieli" which translates "the language of The Faroe Islands"