Preklad - Anglicky-Arabsky - Your best years are still ahead of you

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	Your best years are still ahead of you
Text Pridal(a) vovere	Zdrojový jazyk: Anglicky Your best years are still ahead of you.May each and every passing year bring you wisdom, peace and cheer.Happy Birthday!
Poznámky k prekladu	Egyptian Arabic please :)

Titul	Ø§ÙØ¶Ù„ Ø³Ù†ÙŠÙ†Ùƒ Ù…Ø§Ø²Ø§Ù„Øª Ø§Ù…Ø§Ù…Ùƒ
Preklad Arabsky Preložil(a) dashni	Cieľový jazyk: Arabsky Ø§ØÙ„Ù‰ Ø³Ù†ÙŠÙ†Ùƒ Ù„Ø³Ù‡ Ø£ÙØ¯Ø§Ù…Ùƒ.Ùˆ Ø§Ù†Ø´Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙƒÙ„ Ø³Ù†Ø© ØªÙ…Ø± ØªØ¯ÙŠÙƒ Ø§Ù„ØÙƒÙ…Ø© Ùˆ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ùˆ Ø§Ù„ÙØ±Ø. Ø¹ÙŠØ¯ Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø³Ø¹ÙŠØ¯!!

Nakoniec potvrdené alebo vydané jaq84 - 24 januára 2010 07:35