Preklad - Perzština-Turecky - Ù…Ù† Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ù‡Ù…Ø´Ù‡Ø±ÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ù…ØŸ

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Titul	Ù…Ù† Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ù‡Ù…Ø´Ù‡Ø±ÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ù…ØŸ
Text Pridal(a) emily2	Zdrojový jazyk: Perzština Ù…Ù† Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ù‡Ù…Ø´Ù‡Ø±ÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ù…ØŸ
Poznámky k prekladu	Target languages: American or British English, Turkey, Azeri, Russian Before edit"Man inja hamshari daram? as well as the bridge that goes with it : ""Do I have a (fellow) townsman here?"" Thanks to Ghasemkiani who provided the version in Persian characters as well as the bridge that goes with it : ""Do I have a (fellow) townsman here?""

Titul	aramak
Preklad Turecky Preložil(a) nazar	Cieľový jazyk: Turecky Benim burada hemÅŸehrim mi var?

Nakoniec potvrdené alebo vydané minuet - 18 apríla 2010 20:59