Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Italsky-Grécky - yian
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
yian
Text
Pridal(a)
hatzistavros
Zdrojový jazyk: Italsky
Che la luna ti culli, che una stella ti vegli... che la notte ti porti i sogni piu belli...
Titul
Η σελήνη να σε λικνίζει κι Îνα αστÎÏι να σε φυλάει....και η νÏχτα να σου φÎÏνει τα ποιό όμοÏφα όνειÏα...
Preklad
Grécky
Preložil(a)
βασίλειος
Cieľový jazyk: Grécky
Η σελήνη να σε λικνίζει κι Îνα αστÎÏι να σε φυλάει...και η νÏχτα να σου φÎÏει τα πιο όμοÏφα όνειÏα...
Nakoniec potvrdené alebo vydané
User10
- 4 februára 2010 19:51