Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Grécky - vorrei dirti che mi piaci ma non posso

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyGrécky

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Titul
vorrei dirti che mi piaci ma non posso
Text
Pridal(a) laua2406
Zdrojový jazyk: Italsky

vorrei dirti che mi piaci ma non posso

Titul
Θα ήθελα να σου πω ότι μου αρέσεις αλλά δεν μπορώ
Preklad
Grécky

Preložil(a) kerdoos
Cieľový jazyk: Grécky

Θα ήθελα να σου πω ότι μου αρέσεις αλλά δεν μπορώ
Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 13 marca 2010 22:31





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

13 marca 2010 14:36

User10
Počet príspevkov: 1173
Hi!

Could you please give a bridge for evaluation?

CC: mistersarcastic

13 marca 2010 21:49

mistersarcastic
Počet príspevkov: 35
"I would like to tell you that I like you, but I cant"

13 marca 2010 22:31

User10
Počet príspevkov: 1173
Thanks

14 marca 2010 01:21

mistersarcastic
Počet príspevkov: 35
You're welcome