Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Latinčina-Nepálčina - nos adjuvare potes

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyHolandskyPortugalskyBrazílska portugalčinaSrbskyNěmeckyItalskyArabskyAlbánskyEsperantomDánskyTureckyKatalánskyŠpanielskyGréckyHebrejskyRumunskyUkrajinštinaRuskyČínskyBulharčinaFínskyČínsky (zj.)JaponskyFaerčinaFrancúzskyMaďarskyČeskyChorvatskyŠvédskyPoľskyAnglickyLitovčinamacedónština BosenštinaNórskyEstónčinaLatinčinaBretonštinaKorejskyFríštinaSlovenskyKlingonIslandštinaPerzštinaLotyštinaIndonéštinaKurdštinaGruzínštinaAfrikánštinaÍrčinaThajštinaVietnamčinaAzerbájdžánštinaTagalština
Požadované preklady: Nepálčina

Titul
nos adjuvare potes
Preklad
Latinčina-Nepálčina
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Latinčina

Tua indicia nos adjuvare possunt ad translationum aestimationem.
Poznámky k prekladu
-tua indicia: (tes informations) nominatif spluriel neutre
-nos: (nous) accusatif (COD de ajuvare
-adjuvare: (aider) infinitif
-possunt: possum,potes,posse (pouvoir) 3° pers. pluriel
-ad: (pour) + acc.
-translationum: (traduction) génitif pluriel (c. du nom aestimationem)
-aestimationem: (évaluation) accusatif singulier (dépend de ad)
20 októbra 2010 17:52