Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Španielsky - Worse and Better

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PoľskyAnglickyŠpanielskyGréckyHebrejskyEsperantom

Kategória Myšlienky

Titul
Worse and Better
Text
Pridal(a) ghost33
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) Angelus

...I am worse than you say, but better than you think...

Titul
Peor y Mejor.
Preklad
Španielsky

Preložil(a) alexfatt
Cieľový jazyk: Španielsky

...soy peor que lo que dices, pero soy mejor que lo que piensas...
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 5 decembra 2010 00:28