Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Španielsky - esame di spagnolo

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyŠpanielsky

Kategória Veta - Vzdelanie

Titul
esame di spagnolo
Text
Pridal(a) carla82
Zdrojový jazyk: Italsky

"Pensi di essere un magnate dell'industria discografica?" si diceva "allora presentati come un magnate"

Titul
examen de español
Preklad
Španielsky

Preložil(a) ascacchi
Cieľový jazyk: Španielsky

"¿Piensas en ser un magnate de la industria discográfica?" si decía "entonces preséntate como un magnate"
Poznámky k prekladu
magnate si pronuncia maGH-Nate e non magnate come in italiano
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 4 júla 2008 05:02