Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Anglicky-Turecky - hong kong pollution

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTurecky

Kategória Noviny

Titul
hong kong pollution
Text
Pridal(a) tamer229
Zdrojový jazyk: Anglicky

On yet another hazy day in Hong Kong, the report "Less Talk, More Action" shows the growing frustration here about air quality. Six hundred randomly selected people were asked for their views on air pollution. One in four said they were seriously considering leaving Hong Kong and finding somewhere healthier.

Titul
Hongkong Hava KirliliÄŸi
Preklad
Turecky

Preložil(a) merdogan
Cieľový jazyk: Turecky

Hong Kong'da yine bir başka sisli gün, "Az Konuş, Çok Çalış” raporu, burada hava kalitesi hakkında büyüyen hayal kırıklığını gösteriyor. Rastgele seçilmiş altı yüz insanın hava kirliliği konusundaki görüşleri sorgulandı. Bunların dörtte biri, Hong Kong’tan ayrılmayı ve daha sağlıklı bir yer bulmayı ciddi olarak düşündüklerini söyledi.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Bilge Ertan - 20 januára 2011 20:26