Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - dogum gunun kutlu olsun can'im... iyiki dogdun...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglicky

Kategória Chat - Vzdelanie

Titul
dogum gunun kutlu olsun can'im... iyiki dogdun...
Text
Pridal(a) coco1983
Zdrojový jazyk: Turecky

dogum gunun kutlu olsun can'im... iyiki dogdun iyiki varsin... sevdiklerinle nice mutlu senelere ..

Titul
Happy birthday
Preklad
Anglicky

Preložil(a) merdogan
Cieľový jazyk: Anglicky

Happy birthday my sweet - I'm glad you were born, I'm glad you exist! I wish you many happy years with your loved ones.
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 3 januára 2012 07:54





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

3 januára 2012 07:53

kafetzou
Počet príspevkov: 7963
Original translation:

Happy birthday my love, It's good you exist! I wish you happy years with your friends.