Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Anglicky - Religion är till för dom som är rädda för att...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyAnglicky

Kategória Poézia - Spoločnosť / Ľudia / Politika

Titul
Religion är till för dom som är rädda för att...
Text
Pridal(a) Bossebissebus
Zdrojový jazyk: Švédsky

Religion är till för dom som är rädda för att hamna i helvetet.
Andlighet är för dom som redan varit där.

Titul
Religion is for those who are afraid of....
Preklad
Anglicky

Preložil(a) lenab
Cieľový jazyk: Anglicky

Religion is for those who are afraid of ending up in hell.
Spirituality is for those who have already been there.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 21 marca 2012 23:19





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

21 marca 2012 22:49

angelelb
Počet príspevkov: 2
Religion ARE for those..
Spirituality ARE for those..

21 marca 2012 22:53

Francky5591
Počet príspevkov: 12396