خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - سوئدی-انگلیسی - Religion är till för dom som är rädda för att...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
شعر، ترانه - جامعه / مردم / سیاست
عنوان
Religion är till för dom som är rädda för att...
متن
Bossebissebus
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی
Religion är till för dom som är rädda för att hamna i helvetet.
Andlighet är för dom som redan varit där.
عنوان
Religion is for those who are afraid of....
ترجمه
انگلیسی
lenab
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی
Religion is for those who are afraid of ending up in hell.
Spirituality is for those who have already been there.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lilian canale
- 21 مارس 2012 23:19
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
21 مارس 2012 22:49
angelelb
تعداد پیامها: 2
Religion ARE for those..
Spirituality ARE for those..
21 مارس 2012 22:53
Francky5591
تعداد پیامها: 12396
@angelelb :
http://www.theconjugator.com/la/conjugaison/du/verbe/to+be.html