Preklad - Arabsky-Anglicky - ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‡ Ù…ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‡

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Chat

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‡ Ù…ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‡
Text Pridal(a) suradan	Zdrojový jazyk: Arabsky ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‡ Ù…ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‡

Titul	Happy birthday, sweetie! May you ...
Preklad Anglicky Preložil(a) Grimoire	Cieľový jazyk: Anglicky Happy birthday, sweetie! May you live for a hundred years, kisses.
Poznámky k prekladu	sweetie= love, honey, habibi, etc.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 16 apríla 2012 14:32

Preklad - Arabsky-Anglicky - Ø­Ø¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‡ Ù…ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‡