Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Arabsky-Turecky - حبيبي كل عام وانت بخير وعقبال الميه موااااه

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ArabskyAnglickyTurecky

Kategória Chat

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
حبيبي كل عام وانت بخير وعقبال الميه موااااه
Text
Pridal(a) suradan
Zdrojový jazyk: Arabsky

حبيبي كل عام وانت بخير وعقبال الميه موااااه

Titul
Nice yıllara.
Preklad
Turecky

Preložil(a) Mesud2991
Cieľový jazyk: Turecky

Nice yıllara, şekerim. Yüz yıl yaşarsın inşallah, öpüyorum seni.
Poznámky k prekladu
Şekerim= 'canım', 'bir tanem'... falan filan işte
Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 20 apríla 2012 22:55