Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Bulharčina-Rusky - Чувствам се сякаш ти говоря

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: BulharčinaRusky

Kategória Esej

Titul
Чувствам се сякаш ти говоря
Text
Pridal(a) choozful
Zdrojový jazyk: Bulharčina

Чувствам се сякаш ти говоря, а това ми беше лесно. Понякога дори не се налагаше да говоря.
Рейсът дойде.
Ти стана,целуна ме по бузата и тръгна..
Аз знаех, че това е последният път в който те виждам.
Всички моменти прекарани с теб ми се върнаха в съзнанието.Бях тъжна, но се обърнах и продължих да вървя напред.

Titul
Чувствую, как будто я разговариваю с тобой
Preklad
Rusky

Preložil(a) Keyko
Cieľový jazyk: Rusky

Чувствую, как будто я разговариваю с тобой, а это было очень легко. Иногда даже нет необходимости говорить.
Приехал автобус.
Ты встал, поцеловал меня в щеку и ушел...
Я знала, что вижу тебя в последний раз.
Все те моменты, которые я провела с тобой, вернулись в мое сознание. Я была огорчена, но повернулась и продолжила идти вперед.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Siberia - 3 júla 2012 17:17