Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



12Preklad - Turecky-Rusky - Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyRuskyBulharčinaFrancúzsky

Kategória Chat - Láska/ Priateľstvo

Titul
Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın...
Text
Pridal(a) evpatoria
Zdrojový jazyk: Turecky

Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın birini sevmek, sevmediğin biri ile birlikte olmaktan daha iyidir.

Titul
Неспроста любить кого-то
Preklad
Rusky

Preložil(a) tanca
Cieľový jazyk: Rusky

Почему-то лучше любить кого-то, с кем не можешь быть, чем быть с тем, кого не любишь.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Siberia - 5 decembra 2012 07:32