Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Španielsky - Short sentences

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HebrejskyAnglickyŠpanielsky

Kategória Výraz

Titul
Short sentences
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) alfonsofernandeztakaki

1. You only live once.
2. Smile at the world and the world will smile at you.
3. Love without limits.
4. It kills me.
5. You live to enjoy.
6.

Titul
Oraciones cortas
Preklad
Španielsky

Preložil(a) Manf
Cieľový jazyk: Španielsky

1. Sólo vives una vez.
2. Sonríele al mundo y el mundo te sonreirá.
3. Ama sin límites.
4. Me mata.
5. Vives para disfrutar.
Poznámky k prekladu

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 5 júla 2008 03:57