בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אנגלית-ספרדית - Short sentences
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
ביטוי
שם
Short sentences
טקסט
נשלח על ידי
×יילת
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי
alfonsofernandeztakaki
1. You only live once.
2. Smile at the world and the world will smile at you.
3. Love without limits.
4. It kills me.
5. You live to enjoy.
6.
שם
Oraciones cortas
תרגום
ספרדית
תורגם על ידי
Manf
שפת המטרה: ספרדית
1. Sólo vives una vez.
2. SonrÃele al mundo y el mundo te sonreirá.
3. Ama sin lÃmites.
4. Me mata.
5. Vives para disfrutar.
הערות לגבי התרגום
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 5 יולי 2008 03:57