Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Rusky - The tongue speaks...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyRusky

Kategória Reč - Spoločnosť / Ľudia / Politika

Titul
The tongue speaks...
Text
Pridal(a) kurnaz_tilki
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) Mesud2991

The tongue speaks, the ear listens; the heart speaks, the universe listens.

Titul
Язык говорит...
Preklad
Rusky

Preložil(a) katyaokolonolya
Cieľový jazyk: Rusky

Говорят языком - слушают уши; сердцем говорят - слушает вселенная.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Siberia - 26 augusta 2014 05:59