Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Slovensky-Anglicky - dida nejde mi odoslat mail, ze sprava bola...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: SlovenskyAnglickyBrazílska portugalčina

Titul
dida nejde mi odoslat mail, ze sprava bola...
Text
Pridal(a) tatiorocha
Zdrojový jazyk: Slovensky

dida nejde mi odoslat mail, ze sprava bola prijecom odmietnuta. neviem co to je, ja som tvoje dostala obidve. este budem skusat. papa

Titul
Dida I can't send the mail, it tells me the message was . . .
Preklad
Anglicky

Preložil(a) toddjana
Cieľový jazyk: Anglicky

Dida, I can't send the mail--it tells me the message was rejected by the recipient. I don't know what's going on, I got both of yours. I will keep trying. See you.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Chantal - 25 novembra 2006 16:11